โลกแบบใดที่เราต้องการรักษาไว้…สำหรับเด็ก ๆ และคนรุ่นต่อไป
Laudato si’
พระสมณสาส์นของสมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิส
“เกี่ยวกับการดูแลรักษาโลก บ้านที่เราอาศัยอยู่ร่วมกัน”
( 24 พฤษภาคม ค.ศ. 2015 )
- โลกแบบใดที่เราต้องการรักษาไว้แก่เด็กๆที่ปัจจุบันกำลังเติบโตขึ้น ตามหลังเรา
- เราเพียงต้องมองดูด้วยจริงใจ ถึงสิ่งที่เราเห็นในโลก
- ปัญหาต่างๆเหล่านี้เชื่อมโยงใกล้ชิดกับ ”วัฒนธรรมชอบทิ้งขว้าง”
- ปัญหารุนแรงพิเศษประการหนึ่ง คือ คุณภาพของน้ำที่คนจนใช้ดื่มกิน
- ภูมิอากาศเป็นประโยชน์ส่วนรวม เป็นของทุกคน และมีความหมายสำหรับทุกคน
- ความเชื่อของชาวคริสต์สอนให้ช่วยกันดูแลรักษาธรรมชาติ สำหรับพี่น้องชายหญิงที่อ่อนแอที่สุด
- เราควรไม่พอใจอย่างยิ่งที่มีความไม่เท่าเทียมมากเหลือเกินท่ามกลางเรา
- เพื่อสิ่งแวดล้อมที่สมบูรณ์ เราควรให้เวลาคิดทบทวนถึงวิถีดำเนินชีวิต และเป้าหมายดีเลิศของเรา
- ให้เราเดิน…ร้องเพลงไปด้วยกัน ขอให้ความพยายาม และความใส่ใจดูแลรักษาโลก … ไม่หมดไป … จนกว่าความชื่นชม ความหวังเป็นจริง
- ขอสรรเสริญองค์พระผู้เป็นเจ้า เพื่อการดูแลรักษาโลก บ้านที่เราอาศัยอยู่ร่วมกัน
ฟ.วีระ อาภรณ์รัตน์ แปล
(30/3/2020)
